comidas
“comidas” znaczy “posiłki” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
posiłki
Również: jedzenie, obiady/kolacje
📝 W użyciu
En España se hacen tres comidas principales al día.
A1W Hiszpanii jada się trzy główne posiłki dziennie.
Las comidas mexicanas son picantes y deliciosas.
A2Meksykańskie jedzenie jest ostre i pyszne.
¿Qué comidas preparaste para la fiesta?
A2Jakie posiłki (lub jedzenie) przygotowałeś na imprezę?
zjedzone
Również: skonsumowane
📝 W użyciu
Las galletas comidas por el niño estaban en la mesa.
B2Ciastka zjedzone przez dziecko leżały na stole.
Solo quedan dos manzanas, las otras ya están comidas.
C1Zostały tylko dwa jabłka; pozostałe są już zjedzone.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: comidas
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa 'comidas' jako głównego rzeczownika?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego czasownika *comedere*, oznaczającego 'spożyć całkowicie' lub 'zjeść'. Hiszpańskie słowo zachowało podstawowe znaczenie związane z odżywianiem i konsumpcją.
Pierwsze odnotowanie: 10th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'comidas' to to samo co 'alimentos'?
Są bardzo podobne! 'Comidas' zazwyczaj odnosi się do potraw, konkretnych przygotowanych posiłków lub samego aktu jedzenia. 'Alimentos' to bardziej formalne lub naukowe określenie 'artykułów spożywczych' lub ogólnie odżywiania.
Skąd mam wiedzieć, czy 'comidas' oznacza 'posiłki', czy 'zjedzone'?
Jeśli poprzedza je rodzajnik (jak 'las') lub liczba, jest to prawie zawsze rzeczownik 'posiłki' lub 'jedzenie'. Jeśli występuje po formie czasownika 'estar' (być) i opisuje coś innego, jest to przymiotnik 'zjedzone'.