Inklingo

comida

koh-MEE-dahkoˈmiða

jedzenie

Również: posiłek, danie
Prosta ilustracja plecionego koszyka przepełnionego różnymi artykułami spożywczymi, w tym owocami, warzywami i bochenkiem chleba, symbolizującego jedzenie w ogóle.

📝 W użyciu

Necesito comprar comida para el fin de semana.

A1

Muszę kupić jedzenie na weekend.

Mi comida favorita es la pasta.

A1

Moim ulubionym jedzeniem jest makaron.

Esta es una comida típica de mi país.

A2

To jest typowe danie z mojego kraju.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • comida rápidaszybkie jedzenie
  • comida para llevarjedzenie na wynos
  • comida caseradomowe jedzenie
  • comida chatarraśmieciowe jedzenie

lunch

Również: obiad
SpainMexicoColombia
Pojedyncze nakrycie stołu na drewnianym stole, składające się z talerza z przygotowanym jedzeniem (mięso, ryż i warzywa), reprezentujące konkretny posiłek, taki jak lunch.

📝 W użyciu

¿A qué hora es la comida?

A2

O której godzinie jest lunch?

Vamos a casa de mi abuela para la comida del domingo.

B1

Idziemy do mojej babci na niedzielny lunch.

Hoy no tengo tiempo para una comida larga.

B1

Dziś nie mam czasu na długi lunch.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • la hora de la comidapora lunchu

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: comida

Pytanie 1 z 2

Jeśli Twój przyjaciel z Madrytu mówi: 'Nos vemos para la comida a las tres', na co Cię zaprasza?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od czasownika 'comer' (jeść). Samo 'comer' pochodzi od łacińskiego słowa 'comedere', które oznacza 'zjeść całkowicie'. 'Comida' to tak zwany imiesłów przeszły, więc dosłownie oznacza 'rzecz zjedzoną' lub po prostu 'jedzenie'.

Pierwsze odnotowanie: Around the 12th century.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: comidaGalician: comida

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'comida' a 'almuerzo'?

'Comida' to szerokie pojęcie oznaczające 'jedzenie' lub 'posiłek'. Może również konkretnie oznaczać 'lunch', szczególnie w Hiszpanii. 'Almuerzo' oznacza konkretnie 'lunch'. Więc chociaż często można używać obu słów na 'lunch', tylko 'comida' może oznaczać 'jedzenie' w ogóle.

Czy 'comida' jest zawsze słowem rodzaju żeńskiego?

Tak, jako rzeczownik, 'comida' jest zawsze rodzaju żeńskiego. Zawsze usłyszysz 'la comida' (to jedzenie) lub 'una comida' (posiłek). Nigdy 'el comida'.

Jak powiedzieć 'dinner' po hiszpańsku?

Najczęstszym słowem na posiłek wieczorny lub 'dinner' jest 'la cena'. Chociaż 'comida' może czasami odnosić się do głównego posiłku dnia, nawet jeśli jest wieczorem, 'cena' jest specyficzna dla obiadu.