Inklingo

compasión

kohm-pah-see-OHNkompaˈsjon

compasión znaczy współczucie po hiszpańsku (głębokie współczucie i troska o cierpienie).

współczucie

Również: litość, miłosierdzie
Troskliwa dorosła osoba delikatnie przytula małe, płaczące dziecko siedzące na ziemi, ilustrując głębokie współczucie i troskę.

📝 W użyciu

Mostró compasión por los prisioneros y les dio agua.

B1

Okazał współczucie więźniom i dał im wodę.

La compasión nos impulsa a ayudar a los demás.

B2

Współczucie popycha nas do pomagania innym.

Es importante tener compasión incluso por nuestros enemigos.

C1

Ważne jest, aby okazywać współczucie nawet naszym wrogom.

Powiązania słów

Synonimy

  • piedad ( pobożność, współczucie)
  • lástima (litość, szkoda)
  • clemencia (łaskawość, miłosierdzie)

Antonimy

Częste kolokacje

  • sentir compasiónodczuwać współczucie
  • mostrar compasiónokazywać współczucie
  • un acto de compasiónakt współczucia

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: compasión

Pytanie 1 z 2

Którego czasownika zazwyczaj używa się, aby powiedzieć, że *posiadasz* cechę 'compasión'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
canciónatención
📚 Etymologia

Słowo to pochodzi od łacińskiego *compassionem*, które jest utworzone od *com-* (oznaczającego 'z' lub 'razem') i *pati* (oznaczającego 'cierpieć'). Słowo dosłownie oznacza 'cierpieć z' kimś innym.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: compassionFrench: compassion

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'compasión' to mocne słowo?

Tak, 'compasión' to mocne słowo. Oznacza głębokie uczucie współczucia, które motywuje osobę do działania z życzliwością lub pomocy, odróżniając je od zwykłej litości.