complicaciones
“complicaciones” znaczy “komplikacje” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
komplikacje
Również: trudności, przeszkody
📝 W użyciu
Hubo algunas complicaciones de último minuto con el viaje.
A2Pojawiły się pewne ostatnie komplikacje związane z podróżą.
Queremos un proceso sencillo, sin complicaciones.
B1Chcemy prostego procesu, bez komplikacji.
komplikacje
📝 W użyciu
El paciente se recuperó pronto y no tuvo complicaciones.
B2Pacjent szybko wyzdrowiał i nie miał komplikacji.
Fumar puede causar complicaciones después de la cirugía.
B2Palenie może powodować komplikacje po operacji.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: complicaciones
Pytanie 1 z 1
Która z tych form jest poprawną formą liczby pojedynczej od 'complicaciones'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'complicatio', które oznacza 'składanie razem'. Wyobraź sobie kartkę papieru złożoną wiele razy – trudniej ją rozłożyć i zobaczyć wyraźnie, podobnie jak skomplikowaną sytuację.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'complicaciones' zawsze oznacza coś złego?
Tak, w prawie każdym kontekście odnosi się do nieoczekiwanych problemów lub dodatkowych trudności, które sprawiają, że sytuacja jest mniej prosta lub bardziej niebezpieczna.
Czy jest to rodzaj męski czy żeński?
Jest to rodzaj żeński. Powinieneś powiedzieć 'las complicaciones' lub 'muchas complicaciones'.