composición
“composición” znaczy “kompozycja” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
kompozycja
Również: skład, struktura
📝 W użyciu
La composición química del agua es H2O.
A2Skład chemiczny wody to H2O.
Me gusta la composición de esta fotografía.
B1Podoba mi się kompozycja tego zdjęcia.
Debemos analizar la composición del suelo antes de plantar.
B2Musimy przeanalizować skład gleby przed sadzeniem.
esej, kompozycja
Również: utwór
📝 W użyciu
Tengo que escribir una composición para mi clase de español.
A2Muszę napisać esej na lekcję hiszpańskiego.
Esta composición musical fue escrita por Mozart.
B1Ta kompozycja muzyczna została napisana przez Mozarta.
Su última composición literaria recibió muchos premios.
C1Jego najnowszy utwór literacki zdobył wiele nagród.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: composición
Pytanie 1 z 3
Jeśli nauczyciel prosi Cię o 'composición', co powinieneś zrobić?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'compositio', które oznacza 'czynność składania rzeczy razem'. Pochodzi od 'com' (razem) i 'ponere' (kłaść).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'composición' to to samo co 'ensayo'?
Są podobne. 'Ensayo' zazwyczaj odnosi się do formalnego, argumentacyjnego eseju (jak na studiach), podczas gdy 'composición' jest często używane do szkolnych ćwiczeń pisarskich lub prac twórczych.
Czy mogę użyć 'composición' do rozmowy o sztuce cyfrowej?
Tak! W fotografii i projektowaniu graficznym 'composición' odnosi się do sposobu rozmieszczenia elementów takich jak światło, kolor i obiekty w kadrze.
Czy to kiedykolwiek oznacza 'naprawić coś'?
Nie, rzeczownik 'composición' odnosi się do wyniku lub struktury. Powiązany czasownik 'componer' może oznaczać naprawiać, ale rzeczownik oznaczający naprawę to zazwyczaj 'arreglo' lub 'reparación'.