Inklingo

compositor

kom-po-see-torkomposiˈtoɾ

compositor znaczy kompozytor po hiszpańsku (osoba pisząca muzykę).

kompozytor

Również: autor
Osoba siedząca przy drewnianym biurku, skupiona na pisaniu nut na kartce papieru, z pobliską skrzypcami.

📝 W użyciu

Beethoven es mi compositor favorito.

A1

Beethoven jest moim ulubionym kompozytorem.

El compositor terminó la música para la película.

A2

Kompozytor ukończył muzykę do filmu.

Para ser un gran compositor, necesitas estudiar mucha teoría musical.

B1

Aby być wspaniałym kompozytorem, musisz dużo studiować teorię muzyki.

Powiązania słów

Synonimy

  • autor (autor/twórca)
  • músico (muzyk)

Antonimy

  • intérprete (wykonawca)
  • oyente (słuchacz)

Częste kolokacje

  • compositor de cinekompozytor filmowy
  • gran compositorwielki kompozytor
  • obra del compositordzieło kompozytora

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: compositor

Pytanie 1 z 3

Jak naturalnie powiedzieć „On jest kompozytorem” po hiszpańsku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
componer(komponować/naprawiać)Czasownik
composición(kompozycja)Rzeczownik
compositora(kompozytorka)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa „compositor”, które pochodzi od „componere”, oznaczającego „składać razem”. Pomyśl o kompozytorze jako o kimś, kto składa nuty, tworząc piosenkę.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: composerFrench: compositeurItalian: compositore

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy „compositor” odnosi się tylko do muzyki klasycznej?

Nie, może być używane w odniesieniu do każdego, kto tworzy muzyczną strukturę piosenki, w tym muzyki pop, rock czy elektronicznej.

Jaka jest różnica między „compositor” a „letrista”?

„Compositor” zazwyczaj pisze muzykę (melodię i harmonię), podczas gdy „letrista” pisze teksty (słowa).

Czy „compositor” ma inne znaczenia?

W niektórych kontekstach technicznych może odnosić się do osoby składającej tekst do druku, ale w 99% codziennych rozmów odnosi się do kompozytora muzycznego.