compre
“compre” znaczy “kupić” po hiszpańsku (jako formalny rozkaz lub forma trybu łączącego).
kupić
Również: nabyć
📝 W użyciu
Por favor, señor, **compre** el billete antes de subir al tren.
A1Proszę pana, **niech pan kupi** bilet przed wejściem do pociągu.
Mi madre quiere que yo **compre** más vegetales.
A2Moja mama chce, żebym **kupił** więcej warzyw.
No creo que Juan **compre** esa casa tan vieja.
B1Nie sądzę, żeby Juan **kupił** ten stary dom.
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "compre" po hiszpańsku:
kupić→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: compre
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa 'compre' jako formalnego rozkazu?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od łacińskiego czasownika *comparāre*, który pierwotnie oznaczał 'przygotować' lub 'pozyskać'. Z czasem uległo wpływowi łacińskiego czasownika *emere* (kupować) i zaczęło oznaczać konkretnie 'nabywać w zamian za pieniądze'.
Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century in Spanish texts.
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'compra' a 'compre'?
'Compra' ma dwa główne zastosowania: oznacza 'on/ona/ono kupuje' (czas teraźniejszy prosty) LUB jest nieformalnym rozkazem ('Tú, kup!'). 'Compre' również ma dwa główne zastosowania: jest formalnym rozkazem ('Usted, kup!') LUB jest specjalną formą czasownika (tryb łączący) używaną do wyrażania życzeń, wątpliwości lub rekomendacji dla 'yo', 'él/ella' i 'usted'.
Dlaczego 'compre' wygląda jak forma 'yo' i forma 'usted'?
W języku hiszpańskim formalne tryby rozkazujące i specjalne formy czasowników (tryb łączący) często mają identyczną formę. Oznacza to, że 'yo compre' (żebym kupił) i 'usted compre' (żeby pan/pani kupił) są identyczne. Kontekst zawsze wyjaśnia znaczenie.