concretamente
“concretamente” znaczy “konkretnie” po hiszpańsku (precyzując ogólny temat).
konkretnie
Również: dokładnie, w szczególności
📝 W użyciu
Me gusta la comida italiana, concretamente la pizza.
A2Lubię włoskie jedzenie, konkretnie pizzę.
¿Qué es lo que necesitas concretamente para terminar el proyecto?
B1Czego dokładnie potrzebujesz, aby dokończyć projekt?
El informe trata sobre las ventas, concretamente las del mes pasado.
B2Raport dotyczy sprzedaży, dokładnie sprzedaży z zeszłego miesiąca.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: concretamente
Pytanie 1 z 3
Które słowo jest synonimem 'concretamente'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa 'concretus' (skondensowany lub stwardniały), połączonego z sufiksem '-mente', który wywodzi się od 'mens' (umysł). Pierwotnie opisywało to robienie czegoś z 'konkretnym umysłem' lub skupieniem.
Pierwsze odnotowanie: 17th Century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'concretamente' jest formalne?
Jest neutralne. Możesz go używać z przyjaciółmi do doprecyzowania punktu lub w raporcie biznesowym do określenia danych.
Czy mogę użyć zamiast tego 'concreto'?
Nie. 'Concreto' to przymiotnik (np. 'un plan concreto' - konkretny plan), podczas gdy 'concretamente' to przysłówek używany do opisania sposobu wyjaśniania czegoś.
Czy to znaczy 'beton' (concrete) jako materiał budowlany?
W języku hiszpańskim materiał budowlany nazywa się zazwyczaj 'hormigón'. 'Concreto' zazwyczaj oznacza bycie konkretnym, chociaż w niektórych krajach Ameryki Łacińskiej 'concreto' może również oznaczać materiał.