condenados
“condenados” znaczy “skazani” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
skazaniRównież: przeznaczeni
📝 W użyciu
Los prisioneros fueron condenados a diez años de cárcel.
B1Więźniowie zostali skazani na dziesięć lat więzienia.
Parece que estamos condenados al fracaso.
B2Wygląda na to, że jesteśmy skazani na porażkę.
Powiązania słów
skazaniRównież: więźniowie
📝 W użyciu
Los condenados esperaban el indulto.
C1Skazani (ludzie) czekali na ułaskawienie.
Powiązania słów
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "condenados" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: condenados
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'condenados' w znaczeniu 'przeznaczeni'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia
Z łacińskiego słowa 'condemnare', które oznacza 'skazać' lub 'zaszkodzić przez skazanie'. Jest to połączenie 'con-' (razem) i 'damnare' (spowodować stratę lub skazać).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'condenados' to czasownik czy przymiotnik?
Może być jednym i drugim! Jest to forma czasownika 'condenar' używana do opisu osób (przymiotnik) lub do nazwania grupy osób (rzeczownik).
Czy mogę użyć 'condenados' dla grupy składającej się wyłącznie z kobiet?
Nie, jeśli cała grupa to kobiety, powinieneś użyć 'condenadas'. 'Condenados' jest dla grupy mężczyzn lub grupy mieszanej.