aliados
“aliados” znaczy “sojusznicy” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
sojusznicy, partnerzy
Również: sprzymierzeńcy
📝 W użyciu
Los Estados Unidos y el Reino Unido fueron aliados durante la Segunda Guerra Mundial.
B1Stany Zjednoczone i Wielka Brytania byli sojusznikami podczas II wojny światowej.
Necesitamos encontrar nuevos aliados comerciales para expandir nuestro negocio.
B2Musimy znaleźć nowych partnerów handlowych, aby rozwinąć nasz biznes.
Mis amigos son mis mejores aliados cuando tengo problemas.
A2Moi przyjaciele są moimi najlepszymi sojusznikami, gdy mam problemy.
sprzymierzony, powiązany
📝 W użyciu
Las fuerzas aliadas avanzaron rápidamente sobre el territorio enemigo.
B1Siły sprzymierzone szybko posuwały się naprzód na terytorium wroga.
El éxito fue resultado de intereses mutuos y aliados.
B2Sukces był wynikiem wzajemnych i sprzymierzonych interesów.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: aliados
Pytanie 1 z 1
W którym zdaniu 'aliados' jest użyte jako przymiotnik?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od łacińskiego czasownika *alligare*, oznaczającego 'wiązać do' lub 'łączyć'. Dzieli swój rdzeń ze słowami takimi jak 'alliance' (sojusz) i 'ligament' (więzadło), podkreślając ideę połączenia.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Skoro 'aliados' wygląda jak końcówka czasownika, skąd mam wiedzieć, czy to rzeczownik/przymiotnik, czy forma czasownika?
Świetne pytanie! 'Aliados' to męski, liczby mnogiej imiesłów przeszły czasownika 'aliar' (sprzymierzyć się). Jednak jest on prawie zawsze używany jako samodzielny rzeczownik ('sojusznicy') lub przymiotnik ('siły sprzymierzone'). Rzadko zobaczysz go używanego w złożonych czasach czasownika (jak 'hemos aliados'); gdy jest używany jako czasownik, zazwyczaj używa się formy zwrotnej (np. 'se han aliado' – sprzymierzyli się).