aliado
“aliado” znaczy “sojusznik” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
sojusznik
Również: partner
📝 W użyciu
Necesitamos un aliado fuerte para ganar esta batalla.
B1Potrzebujemy silnego sojusznika, aby wygrać tę bitwę.
Mi perro es mi mejor aliado contra la tristeza.
A2Mój pies jest moim najlepszym sojusznikiem przeciwko smutkowi.
sprzymierzony
Również: połączony
📝 W użyciu
Los ejércitos aliados avanzaron por la frontera.
B2Sprzymierzone armie posunęły się naprzód przez granicę.
Estamos en una búsqueda de países aliados.
B1Jesteśmy w trakcie poszukiwania sprzymierzonych krajów.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: aliado
Pytanie 1 z 2
Którego słowa użyłbyś do opisania kraju, który podpisał traktat pokojowy, aby pomóc Twojemu krajowi?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego 'alligatus', co oznacza 'wiązać' lub 'łączyć'. To ten sam rdzeń, od którego pochodzi słowo 'ligar' (wiązać/łączyć).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy mogę użyć „aliado” w odniesieniu do mojego chłopaka lub dziewczyny?
Nie jest to powszechne w odniesieniu do partnerów romantycznych, chyba że konkretnie mówimy o wspólnej pracy nad trudnym zadaniem. Zazwyczaj użyłbyś „novio” lub „pareja”.
Jaka jest różnica między „socio” a „aliado”?
„Socio” zazwyczaj odnosi się do partnerów biznesowych, podczas gdy „aliado” jest częściej używane w polityce, wojnie lub konfliktach społecznych.