opuesto
“opuesto” znaczy “przeciwko” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
przeciwko
Również: naprzeciwko
📝 W użyciu
Vivimos en lados opuestos de la ciudad.
A2Mieszkamy po przeciwnych stronach miasta.
Ella se sentó en el extremo opuesto de la mesa.
B1Usiadła na przeciwko końcu stołu.
przeciwny
Również: sprzeczny
📝 W użyciu
Tienen opiniones opuestas sobre la película.
B1Mają przeciwne (sprzeczne) opinie na temat filmu.
El blanco y el negro son colores opuestos.
A2Czarny i biały to przeciwne kolory.
przeciwieństwo
Również: odwrotność
📝 W użyciu
Él es justo lo opuesto a su hermano.
B1On jest zupełnym przeciwieństwem swojego brata.
Sucedió todo lo opuesto.
B2Stało się zupełnie odwrotnie.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: opuesto
Pytanie 1 z 2
Jak po hiszpańsku powiedzieć 'przeciwne idee'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'oppositus', co oznacza 'umieszczony naprzeciw' lub 'ustawiony z przodu'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'opuesto' to czasownik?
Technicznie rzecz biorąc, 'opuesto' to imiesłów przeszły czasownika 'oponer' (przeciwstawiać się), ale najczęściej jest używany samodzielnie jako przymiotnik lub rzeczownik.
Jaka jest różnica między 'opuesto' a 'contrario'?
Są bardzo podobne! 'Opuesto' często odnosi się do fizycznego położenia (przeciwnej strony), podczas gdy 'contrario' jest częściej używane w odniesieniu do sprzecznych idei, chociaż często są wymienne.