condesa
“condesa” znaczy “hrabina” po hiszpańsku (żeński tytuł szlachecki).
hrabina
📝 W użyciu
La condesa heredó un castillo cerca del río.
B1Hrabina odziedziczyła zamek nad rzeką.
El vestido de la condesa era de seda roja.
A2Suknia hrabiny była z czerwonego jedwabiu.
Su Alteza, la Condesa de Montecristo, asistirá al evento.
B2Jej Wysokość, Hrabina Montecristo, weźmie udział w wydarzeniu.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: condesa
Pytanie 1 z 2
Które słowo jest poprawnym męskim odpowiednikiem 'condesa'?
📚 Więcej zasobów
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od łacińskiego terminu *comes*, który pierwotnie oznaczał 'towarzysza' lub 'adiutanta'. Termin ten był później używany w Imperium Rzymskim w odniesieniu do wysokich rangą urzędników podróżujących z cesarzem, co ostatecznie ewoluowało w dziedziczny tytuł szlachecki.
Pierwsze odnotowanie: Around the 10th century (in Romance languages)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'condesa' to powszechne słowo we współczesnym języku hiszpańskim?
'Condesa' jest zrozumiałe dla wszystkich Hiszpanów, ale nie jest często używane w codziennej rozmowie, chyba że omawiamy historię, rodziny królewskie lub konkretne nazwy geograficzne (jak dzielnice nazwane na cześć hrabiny).
Jak powiedzieć tytuł męża 'condesa'?
Mąż 'condesa' to zazwyczaj 'conde' (hrabia), zakładając, że tytuł jest dziedziczny i oboje go posiadają. Jeśli ona posiada tytuł samodzielnie, jej mąż może nie mieć odpowiedniego tytułu lub może otrzymać tytuł grzecznościowy 'conde'.