Inklingo
Słownik

confiaba

kon-fee-AH-bahkonˈfja.βa

“confiaba” znaczy “zwykł ufać” po hiszpańsku (dawny nawyk lub długotrwałe uczucie).

zwykł ufać, ufałRównież: polegał na, był pewny

CzasownikB1regular ar
Małe dziecko pochyla się do tyłu z zamkniętymi oczami, wpadając w ramiona uśmiechniętego rodzica.
gerundconfiando
past Participleconfiado
infinitiveconfiar

📝 W użyciu

Yo confiaba en él plenamente.

B1

Ufałem mu bezgranicznie.

Ella confiaba en que todo saldría bien.

B1

Była pewna, że wszystko dobrze się ułoży.

Antes, la empresa confiaba en este sistema.

B1

Kiedyś firma polegała na tym systemie.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • confiaba en – ufał komuś/czemuś
  • ciegamente – ślepo (ufając ślepo)

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoconfiara
túconfiaras
él/ella/ustedconfiara
nosotrosconfiáramos
vosotrosconfiarais
ellos/ellas/ustedesconfiaran

Present Subjunctive

yoconfíe
túconfíes
él/ella/ustedconfíe
nosotrosconfiemos
vosotrosconfiéis
ellos/ellas/ustedesconfíen

Indicative

Preterite

yoconfié
túconfiaste
él/ella/ustedconfió
nosotrosconfiamos
vosotrosconfiasteis
ellos/ellas/ustedesconfiaron

Imperfect

yoconfiaba
túconfiabas
él/ella/ustedconfiaba
nosotrosconfiábamos
vosotrosconfiabais
ellos/ellas/ustedesconfiaban

Present

yoconfío
túconfías
él/ella/ustedconfía
nosotrosconfiamos
vosotrosconfiáis
ellos/ellas/ustedesconfían
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "confiaba" po hiszpańsku:

był pewnypolegał naufałzwykł ufać

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: confiaba

Pytanie 1 z 1

Jak powiesz 'Ufałem swojemu bratu'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
confianza(zaufanie/pewność siebie) — Rzeczownik
confiar(ufać) — Czasownik
confiado(ufny/pewny siebie) — Przymiotnik
🎵 Rymy
hablabamiraba
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego 'confidere', gdzie 'con' oznacza 'razem', a 'fidere' oznacza 'ufać'. Jest powiązane ze słowem 'wiara'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: confideFrench: confier

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Skąd mam wiedzieć, czy 'confiaba' oznacza 'ja' czy 'on'?

Kontekst jest kluczowy! Jeśli zdanie nie zawiera imienia ani zaimka 'yo/él/ella', spójrz na poprzednie zdanie, aby zobaczyć, o kim mówi mówca.