conservación
“conservación” znaczy “ochrona” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
ochrona, ochrona
Również: utrzymanie
📝 W użyciu
La conservación del medio ambiente es una prioridad.
A2Ochrona środowiska jest priorytetem.
Este libro antiguo está en un excelente estado de conservación.
B1Ta starożytna księga jest w doskonałym stanie zachowania.
Existen leyes estrictas para la conservación de los monumentos históricos.
B2Istnieją ścisłe przepisy dotyczące utrzymania zabytków.
przechowywanie, konserwacja
📝 W użyciu
Consulta las instrucciones de conservación en el envase.
A2Sprawdź instrukcje przechowywania na opakowaniu.
La sal se ha usado para la conservación de la carne durante siglos.
B1Sól była używana do konserwacji mięsa od wieków.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: conservación
Pytanie 1 z 3
Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'konserwacja'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'conservatio', które łączy 'con-' (razem) i 'servare' (zachować lub strzec). Dosłownie oznacza 'trzymanie rzeczy razem', aby zapobiec ich zepsuciu.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'conservación' to to samo co 'preservación'?
Są bardzo podobne! W wielu kontekstach są wymienne. Jednak 'conservación' jest częściej używane w odniesieniu do przyrody i stanu technicznego budynków, podczas gdy 'preservación' często sugeruje ochronę czegoś przed jakąkolwiek zmianą.
Czy mogę użyć 'conservación' w odniesieniu do poglądów politycznych?
Nie. W odniesieniu do konserwatyzmu politycznego użyj 'conservadurismo'. Aby opisać osobę konserwatywną, użyj 'conservador'.
Jak powiedzieć 'preservatives' (środki konserwujące) w odniesieniu do żywności?
Nazywa się je 'conservantes', co jest powiązanym słowem z tej samej rodziny.