construcción
“construcción” znaczy “budowa” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
budowa, budynek
Również: konstrukcja, wznoszenie
📝 W użyciu
La construcción de este rascacielos duró tres años.
B1Budowa tego drapacza chmur trwała trzy lata.
Hay mucha maquinaria pesada en la zona de construcción.
A2Na placu budowy znajduje się wiele ciężkiego sprzętu.
Esa vieja construcción de piedra resistió el terremoto.
B1Ten stary kamienny budynek oparł się trzęsieniu ziemi.
struktura
Również: sformułowanie, kompozycja
📝 W użyciu
La construcción gramatical de esta oración es incorrecta.
B2Struktura gramatyczna tego zdania jest niepoprawna.
Estudiamos la construcción social de la identidad.
C1Badamy społeczną konstrukcję tożsamości.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: construcción
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa słowa 'construcción' w znaczeniu fizycznego wyniku lub gotowego obiektu?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo to pochodzi bezpośrednio od łacińskiego *constructio*, oznaczającego 'akt składania razem' lub 'strukturę'. Zbudowane jest od łacińskiego czasownika *construere*, oznaczającego 'układać' lub 'budować'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'construcción' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?
Jest zawsze rodzaju żeńskiego: 'la construcción'. Prawie wszystkie hiszpańskie rzeczowniki zakończone na -ción są rodzaju żeńskiego.
Czym 'construcción' różni się od 'edificio'?
'Construcción' może oznaczać proces budowania LUB gotowy budynek. 'Edificio' oznacza konkretnie gotowy budynek (np. wieżowiec biurowy lub blok mieszkalny). Zatem 'edificio' jest rodzajem 'construcción'.