construido
“construido” znaczy “zbudowany” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
zbudowany, skonstruowany
Również: ustanowiony
📝 W użyciu
El edificio construido en 1950 sigue siendo fuerte.
B1Budynek zbudowany w 1950 roku wciąż jest mocny.
La casa está construida con materiales reciclados.
A2Dom jest zbudowany z materiałów z recyklingu.
Necesitamos analizar los argumentos construidos por la oposición.
B2Musimy przeanalizować argumenty ustanowione przez opozycję.
📝 W użyciu
Nosotros hemos construido un refugio para la tormenta.
A2Zbudowaliśmy schronienie na czas burzy.
La carretera fue construida en menos de un año.
B1Droga została zbudowana w mniej niż rok.
¿Alguna vez has construido algo con tus propias manos?
A2Czy kiedykolwiek zbudowałeś coś własnymi rękami?
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: construido
Pytanie 1 z 2
Które zdanie używa 'construido' jako niezmienną część czasu dokonanego?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego czasownika *construere*, oznaczającego 'układać razem' lub 'składać'. Hiszpańskie słowo zachowało to pierwotne znaczenie składania elementów w całość, tworząc strukturę lub ideę.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish (around the 13th century)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'construido' jest nieregularne?
Podstawowy czasownik 'construir' ma pewne nieregularne formy w czasie teraźniejszym (np. 'yo construyo'), ale forma imiesłowu przeszłego ('construido') jest regularna, zgodnie ze standardowym wzorcem dla czasowników zakończonych na -ir (-ido).
Jaka jest różnica między 'ha construido' a 'fue construido'?
'Ha construido' (on/ona/ono zbudował/a/o) skupia się na osobie, która wykonała czynność. 'Fue construido' (został zbudowany) skupia się na obiekcie, który otrzymał czynność (strona bierna) i często nie wspomina o budowniczym.