destruido
“destruido” znaczy “zniszczony” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
zniszczony
Również: zdewastowany, zburzony
📝 W użyciu
El castillo medieval quedó completamente destruido por el incendio.
B1Średniowieczny zamek został całkowicie zniszczony przez pożar.
Después de la derrota, el equipo se sintió moralmente destruido.
B2Po porażce drużyna czuła się moralnie zdruzgotana (zniszczona).
zniszczony
Również: zdewastowany
📝 W użyciu
Hemos destruido todos los documentos antiguos.
A2Zniszczyliśmy wszystkie stare dokumenty.
¿Quién ha destruido mi pastel de cumpleaños?
A2Kto zniszczył mój tort urodzinowy?
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: destruido
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa 'destruido' jako ustalonego imiesłowu czasu przeszłego?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego czasownika *destruere*, oznaczającego 'burzyć', 'demolować' lub 'rozrywać'. Hiszpańskie słowo zachowało to podstawowe znaczenie niszczenia lub całkowitego psucia czegoś.
Pierwsze odnotowanie: Mid-13th century (in its infinitive form)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'destruido' kiedykolwiek zmienia swoją końcówkę?
Tak, ale tylko wtedy, gdy działa jako przymiotnik (oznaczający 'zniszczony' lub 'zdewastowany') lub gdy jest częścią strony biernej (używane z 'ser' lub 'estar'). Jeśli jest częścią czasu złożonego (używane z 'haber'), zawsze pozostaje 'destruido'.
Czy 'destruido' jest spokrewnione z 'construido'?
Tak! Są to bezpośrednie przeciwieństwa. 'Destruido' oznacza zburzony, a 'construido' oznacza zbudowany. Oba pochodzą od łacińskich czasowników związanych z budowaniem i rozbieraniem.