convenció
“convenció” znaczy “przekonany” po hiszpańsku (namówił kogoś do czegoś).
przekonany
Również: namówiony, zadowolony
📝 W użyciu
Ella me convenció de ir al cine.
A2Przekonała mnie, żeby pójść do kina.
Su explicación no convenció al jefe.
B1Jego wyjaśnienie nie przekonało szefa.
Usted me convenció con su honestidad.
B1Przekonałeś/Przekonałaś mnie swoją szczerością.
🔄 Koniugacje
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "convenció" po hiszpańsku:
namówiony→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: convenció
Pytanie 1 z 2
Jak powiedzieć 'On mnie przekonał' po hiszpańsku?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego 'convincere', gdzie 'con-' (razem/dokładnie) łączy się z 'vincere' (pokonać). Dosłownie oznacza to dokładne pokonanie czyichś wątpliwości.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'convenció' znaczy to samo co 'persuadió'?
Prawie! 'Convenció' zazwyczaj opiera się bardziej na logice i faktach, podczas gdy 'persuadió' często sugeruje użycie uczuć lub sprytu, ale w codziennym życiu są one wymienne.
Czy to słowo jest formalne czy nieformalne?
Jest neutralne. Możesz go używać z przyjaciółmi lub na spotkaniu biznesowym bez żadnego problemu.