corazones
“corazones” znaczy “serca” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
serca
Również: uczucia
📝 W użyciu
Los corazones de los niños latían con emoción.
A1Dzieciom serca biły z ekscytacji.
Debemos escuchar a nuestros corazones cuando tomamos decisiones importantes.
A2Musimy słuchać naszych serc, podejmując ważne decyzje.
karo
📝 W użyciu
Me faltan tres cartas de corazones para completar la escalera.
B1Brakuje mi trzech kart karo, żeby skompletować strita.
La reina de corazones es una carta muy valiosa en este juego.
B1Dama karo to bardzo cenna karta w tej grze.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: corazones
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'corazones' w odniesieniu do gry karcianej?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od łacińskiego słowa *cor*, oznaczającego 'serce'. Przeszło przez starohiszpański, gdzie zyskało końcówkę, która dała nam 'corazón', a ostatecznie liczbę mnogą 'corazones'.
Pierwsze odnotowanie: Before 10th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego 'corazones' jest rodzaju męskiego, skoro kończy się na '-es'?
Rodzaj jest określany przez formę liczby pojedynczej, 'corazón'. Większość hiszpańskich rzeczowników kończących się na '-ón' jest rodzaju męskiego (jak 'camión' czy 'limón'). Ten wzorzec jest zachowany nawet przy tworzeniu liczby mnogiej ('los corazones').
Czy 'corazones' to rzeczownik policzalny czy niepoliczalny?
Generalnie jest to rzeczownik policzalny. Można liczyć fizyczne serca (dos corazones - dwa serca) lub symboliczne serca (mil corazones - tysiąc serc). Można go łatwo używać w liczbie mnogiej.