Inklingo

crecen

KREH-sehnˈkɾesen

crecen znaczy rosną po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

rosną

Również: wszyscy rośniecie
CzasownikA1spelling change er
Rząd trzech słoneczników na różnych wysokościach, pokazujący postęp od małego kiełka do wysokiego kwitnącego kwiatu.
infinitivecrecer
past Participlecrecido
gerundcreciendo

📝 W użyciu

Los niños crecen muy rápido.

A1

Dzieci rosną bardzo szybko.

Estas flores crecen en la primavera.

A1

Te kwiaty rosną wiosną.

Ustedes crecen un poco cada año.

A2

Wszyscy rośniecie trochę każdego roku.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • crecen sanosrosną zdrowo
  • crecen de tamañorosną na wielkość

rosną

Również: wzrastają
CzasownikB1spelling change er
Wysoka wieża kolorowych drewnianych klocków budowana coraz wyżej.

📝 W użyciu

Las deudas crecen si no se pagan.

B1

Długi rosną, jeśli nie są spłacane.

Los ríos crecen después de la lluvia.

B1

Rzeki wzrastają po deszczu.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • crecen las dudasrosną wątpliwości
  • crecen los preciosceny rosną

🔄 Koniugacje

subjunctive

present

yocrezca
nosotroscrezcamos
ellos/ellas/ustedescrezcan
crezcas
vosotroscrezcáis
él/ella/ustedcrezca

imperfect

yocreciera
nosotroscreciéramos
ellos/ellas/ustedescrecieran
crecieras
vosotroscrecierais
él/ella/ustedcreciera

indicative

present

yocrezco
nosotroscrecemos
ellos/ellas/ustedescrecen
creces
vosotroscrecéis
él/ella/ustedcrece

imperfect

yocrecía
nosotroscrecíamos
ellos/ellas/ustedescrecían
crecías
vosotroscrecíais
él/ella/ustedcrecía

preterite

yocrecí
nosotroscrecimos
ellos/ellas/ustedescrecieron
creciste
vosotroscrecisteis
él/ella/ustedcreció

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: crecen

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'crecen' w odniesieniu do ogrodu?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa 'crescere', które oznaczało po prostu 'pojawiać się' lub 'rosnąć'.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: crescentFrench: croître

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'crecen' działa zarówno dla ludzi, jak i przedmiotów?

Tak! Można go używać w odniesieniu do dzieci, które stają się wyższe, roślin, które rosną, a nawet abstrakcyjnych rzeczy, takich jak 'problemy', które się nasilają. W języku polskim również używamy tego samego czasownika w liczbie mnogiej dla różnych podmiotów.