disminuir
“disminuir” znaczy “zmniejszać” po hiszpańsku (ogólne zmniejszenie rozmiaru lub ilości).
zmniejszać, redukowaćRównież: maleć, uspokajać się
📝 W użyciu
Debes disminuir el consumo de sal.
A2Powinieneś ograniczyć spożycie soli.
La lluvia comenzó a disminuir por la tarde.
B1Deszcz zaczął ustępować po południu.
La empresa quiere disminuir los gastos este año.
B2Firma chce zmniejszyć wydatki w tym roku.
Powiązania słów
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "disminuir" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: disminuir
Pytanie 1 z 3
Jak powiesz 'ja zmniejszam' po hiszpańsku?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Z łacińskiego 'disminuere', gdzie 'dis-' oznacza rozbijanie lub oddzielanie, a 'minuere' oznacza czynić mniejszym.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'disminuir' jest bardziej formalne niż 'bajar'?
Tak, 'disminuir' brzmi bardziej profesjonalnie lub akademicko. Użyłbyś 'bajar', aby powiedzieć komuś, żeby ściszył telewizor, ale 'disminuir', aby mówić o spadku wskaźników przestępczości.
Czy mogę używać 'disminuir' zarówno w odniesieniu do ludzi, jak i przedmiotów?
Jest ono używane głównie w odniesieniu do ilości, intensywności lub rozmiaru. Nie użyłbyś go do opisania, że osoba staje się niższa, ale mógłbyś go użyć do opisania zmniejszania się energii lub wpływu osoby.
Czy zmiana 'i' na 'y' występuje we wszystkich czasach?
Nie, zmiana 'i' na 'y' występuje tylko wtedy, gdy 'i' znajduje się między dwiema samogłoskami, na przykład w czasie teraźniejszym (disminuyo) lub w trzeciej osobie czasu przeszłego (disminuyó).