decidimos
“decidimos” znaczy “decydujemy” po hiszpańsku (Czas teraźniejszy, czynność nawykowa lub bieżąca).
decydujemy, zdecydowaliśmy
Również: postanawiamy
📝 W użyciu
Hoy decidimos comer en casa porque hace frío.
A1Dzisiaj decydujemy się zjeść w domu, bo jest zimno.
El mes pasado decidimos cambiar de trabajo.
A2W zeszłym miesiącu zdecydowaliśmy się zmienić pracę.
Si hay mucha gente, siempre decidimos irnos a otro sitio.
B1Jeśli jest dużo ludzi, zawsze decydujemy się pójść gdzie indziej.
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: decidimos
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa „decidimos” w czasie przeszłym?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od łacińskiego czasownika *decīdĕre*, który dosłownie oznaczał „odciąć”. Odnosi się to do czynności „odcinania” wszystkich innych możliwych opcji, aby ustalić ostateczny wybór.
Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century in Spanish
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego „decidimos” to to samo słowo zarówno dla „decydujemy”, jak i „zdecydowaliśmy”?
Jest to częsta cecha języka hiszpańskiego dla formy „my” wszystkich czasowników zakończonych na -ir (jak *decidir*). Zarówno czas teraźniejszy, jak i czas przeszły prosty (Pretérito) dla „nosotros” z czasem okazały się identyczne. Musisz polegać na kontekście lub wyrażeniach czasowych, aby je odróżnić.