Inklingo
Słownik

decimos

deh-SEE-mohsdeˈsi.mos

“decimos” znaczy “mówimy” po hiszpańsku (podawanie informacji).

mówimy, opowiadamy

CzasownikA1irregular ir
Kolorowa ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca chłopca i dziewczynkę stojących razem, oboje mówiących jednocześnie, z widocznymi prostymi falami dźwiękowymi w pobliżu ich ust.
infinitivedecir
gerunddiciendo
past Participledicho

📝 W użyciu

Nosotros decimos la verdad siempre.

A1

Zawsze mówimy prawdę.

¿Qué decimos cuando no entendemos algo?

A2

Co mówimy, gdy czegoś nie rozumiemy?

Decimos que la película fue muy buena.

B1

Mówimy, że film był bardzo dobry.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • decimos la verdad – mówimy prawdę
  • decimos que no – mówimy nie

Idiomy i wyrażenia

  • por así decirlo – że tak powiem

Indicative

Present

yodigo
túdices
él/ella/usteddice
nosotrosdecimos
vosotrosdecís
ellos/ellas/ustedesdicen

Imperfect

yodecía
túdecías
él/ella/usteddecía
nosotrosdecíamos
vosotrosdecíais
ellos/ellas/ustedesdecían

Preterite

yodije
túdijiste
él/ella/usteddijo
nosotrosdijimos
vosotrosdijisteis
ellos/ellas/ustedesdijeron

Subjunctive

Present Subjunctive

yodiga
túdigas
él/ella/usteddiga
nosotrosdigamos
vosotrosdigáis
ellos/ellas/ustedesdigan

Imperfect Subjunctive

yodijera/dijese
túdijeras/dijeses
él/ella/usteddijera/dijese
nosotrosdijéramos/dijésemos
vosotrosdijerais/dijeseis
ellos/ellas/ustedesdijeran/dijesen
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: decimos

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa skonjugowanej formy 'decimos'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
decir(mówić, powiedzieć, opowiadać) — Czasownik
dicho(powiedzenie, przysłowie) — Rzeczownik
dicción(dykcja) — Rzeczownik
🎵 Rymy
hicimosvivimosvenimos
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego czasownika *dīcere*, oznaczającego „mówić” lub „opowiadać”. Pozostaje on jednym z najważniejszych czasowników w języku hiszpańskim od tysięcy lat, chociaż jego koniugacja stała się z czasem bardzo nieregularna.

Pierwsze odnotowanie: Pre-Classical Latin (evolved into Old Spanish)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: dizemosItalian: diciamo

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'decimos' to to samo co 'decidimos'?

Nie! Wyglądają podobnie, ale oznaczają zupełnie różne rzeczy. 'Decimos' oznacza 'my mówimy' (od 'decir'). 'Decidimos' oznacza 'my decydujemy' (od 'decidir'). Uważaj na to dodatkowe 'd'!

Dlaczego 'decimos' pisze się inaczej niż 'digo' lub 'dicen'?

Czasownik 'decir' jest nieregularny. W czasie teraźniejszym forma 'my' ('decimos') i forma 'wy' w Hiszpanii ('decís') zachowują oryginalną samogłoskę 'e', podczas gdy inne formy zmieniają 'e' na 'i' (digo, dices, dice, dicen). Jest to częsty wzorzec w nieregularnych czasownikach hiszpańskich.