Inklingo

diversidad

dee-vehr-see-DAHDdiβeɾsiˈðað

diversidad znaczy różnorodność po hiszpańsku (ogólna różnorodność lub włączenie).

różnorodność

Również: różnorodność
Kolekcja różnych rodzajów kwiatów, takich jak słonecznik, tulipan i stokrotka, rosnących razem w tętniącym życiem ogrodzie.

📝 W użyciu

Me gusta la diversidad de colores en este cuadro.

A1

Me gusta la diversidad de colores en este cuadro.

La diversidad cultural es muy importante para el país.

A2

La diversidad cultural es muy importante para el país.

Debemos proteger la diversidad biológica del océano.

B2

Debemos proteger la diversidad biológica del océano.

Powiązania słów

Synonimy

  • variedad (różnorodność, odmiana)
  • pluralidad (wielorakość)

Antonimy

  • uniformidad (jednolitość)
  • semejanza (podobieństwo)

Częste kolokacje

  • gran diversidadduża różnorodność
  • diversidad biológicaróżnorodność biologiczna
  • diversidad lingüísticaróżnorodność językowa

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: diversidad

Pytanie 1 z 3

Jakiego rodzajnika należy użyć z 'diversidad'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
diverso(różnorodny)Przymiotnik
diversificar(różnicować, urozmaicać)Czasownik
diversificado(zróżnicowany, urozmaicony)Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa 'diversitas', które opisywało rzeczy będące różne lub nawet sprzeczne. Dzieli ten sam rdzeń co polskie słowo 'dywersja' (choć znaczenie jest inne) lub angielskie 'diversity'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: diversitéItalian: diversità

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'diversidad' odnosi się tylko do ludzi?

Nie, może odnosić się do wszystkiego, gdzie występuje różnorodność – natury, opinii, kolorów, języków, a nawet jedzenia.

Czy pisze się 'diversidad' czy 'diversidád'?

W języku hiszpańskim słowa zakończone na 'd' naturalnie akcentują ostatnią sylabę, więc nie potrzebujesz znaku akcentu pisanego.

Czy 'diversidad' znaczy to samo co 'variedad'?

Są bardzo bliskie! 'Variedad' jest częściej używane w odniesieniu do przedmiotów (różnorodność jabłek - una variedad de manzanas), podczas gdy 'diversidad' jest często używane w odniesieniu do poważniejszych lub bardziej złożonych tematów, takich jak kultura czy biologia.