Inklingo
← Słownik

semejanza

seh-meh-HAHN-sahsemeˈxansa

“semejanza” znaczy “podobieństwo” po hiszpańsku (ogólne cechy lub charakterystyki).

podobieństwo

Również: podobieństwo, podobieństwo
SpainLatin America
Dwa bardzo podobne czerwone jabłka stojące obok siebie na drewnianym stole.

📝 W użyciu

Hay una gran semejanza entre los dos hermanos.

A2

Jest duże podobieństwo między tymi dwoma braćmi.

La semejanza de sus ideas nos sorprendió a todos.

B1

Podobieństwo ich pomysłów zaskoczyło nas wszystkich.

Es difícil encontrar alguna semejanza entre estos dos cuadros.

B2

Trudno znaleźć jakiekolwiek podobieństwo między tymi dwoma obrazami.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • guardar semejanza – zachowywać podobieństwo
  • a semejanza de – na podobieństwo / tak jak
  • notable semejanza – wyraźne podobieństwo

Idiomy i wyrażenia

  • sacar semejanza – Znaleźć lub wskazać, jak rzeczy są podobne.

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: semejanza

Pytanie 1 z 3

Którego słowa użyłbyś, aby powiedzieć 'Jest podobieństwo'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
semejante(podobny/taki) — Przymiotnik
semejar(przypominać/być podobnym) — Czasownik
asemejarse(przypominać siebie nawzajem) — Czasownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego słowa 'similis', które oznacza 'podobny' lub 'taki sam'. Dzieli ten sam rdzeń co polskie słowo 'podobny'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: semblanceItalian: somiglianzaEnglish: similarity

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'semejanza' a 'similitud'?

Są prawie identyczne! 'Semejanza' jest nieco częstsze, gdy mówimy o wyglądzie ludzi, podczas gdy 'similitud' jest często używane w odniesieniu do abstrakcyjnych idei lub matematyki, ale zazwyczaj można je zamieniać.

Czy mogę użyć 'semejanza' w znaczeniu 'sobowtór'?

Raczej nie. Aby nazwać kogoś sobowtórem, użyłbyś 'doble' lub 'clon'. 'Semejanza' to nazwa cechy, którą dzielą, a nie samej osoby.

Jak utworzyć liczbę mnogą?

Po prostu dodaj 's' na końcu: 'las semejanzas' (podobieństwa).