divorcio
“divorcio” znaczy “rozwód” po hiszpańsku (Legalne zakończenie małżeństwa).
rozwód
Również: separacja
📝 W użyciu
El divorcio fue un proceso largo y difícil para ambos.
A2Rozwód był długim i trudnym procesem dla obojga.
Después de veinte años de matrimonio, decidieron pedir el divorcio.
B1Po dwudziestu latach małżeństwa zdecydowali się na rozwód.
El abogado se especializa en casos de divorcio sin culpa.
B2Prawnik specjalizuje się w sprawach rozwodowych bez orzekania o winie.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: divorcio
Pytanie 1 z 2
Którego czasownika najczęściej używa się, mówiąc o inicjowaniu procesu prawnego 'divorcio'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od łacińskiego terminu *divortium*, który oznaczał 'separację' lub 'rozstanie', odnosząc się konkretnie do zakończenia małżeństwa. Weszło do języka hiszpańskiego z tym właśnie znaczeniem prawnym.
Pierwsze odnotowanie: Medieval period (similar forms attested from 13th century)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'divorcio' to to samo co 'separación'?
Chociaż są powiązane, 'divorcio' to prawne zakończenie małżeństwa. 'Separación' często odnosi się do sytuacji, gdy para żyje osobno, co może, ale nie musi, prowadzić do formalnego 'divorcio'.
Jak powiedzieć 'wskaźnik rozwodów' po hiszpańsku?
Powiedziałbyś 'la tasa de divorcio' lub 'el índice de divorcios'. Pamiętaj, aby użyć liczby mnogiej 'divorcios', mówiąc o wskaźnikach lub statystykach.