Inklingo
← Słownik

documento

do-ku-MEN-todo.kuˈmen.to

“documento” znaczy “dokument” po hiszpańsku (oficjalny papier lub plik).

dokument

Również: papier, akt, dowód
Nieskazitelnie biała kartka oficjalnego papieru leżąca płasko, oznaczona jedynie dużą, kolorową, abstrakcyjną geometryczną pieczęcią w rogu, reprezentującą oficjalny dokument.

📝 W użyciu

Necesito firmar este documento antes de irme.

A1

Muszę podpisać ten dokument, zanim wyjdę.

¿Tienes tu documento de identidad a mano?

A1

Czy masz pod ręką swój dokument tożsamości?

El abogado revisó todos los documentos legales del caso.

B1

Prawnik przejrzał wszystkie dokumenty prawne dotyczące sprawy.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • documento oficial – oficjalny dokument
  • firmar un documento – podpisać dokument
  • documento de viaje – dokument podróży

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: documento

Pytanie 1 z 1

Którego słowa użyłbyś, aby udowodnić swój wiek policjantowi?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
documentar(dokumentować (czasownik)) — Czasownik
documentación(dokumentacja (rzeczownik)) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *documentum*, które oznaczało 'lekcję', 'przykład' lub 'dowód'. Z czasem zaczęło oznaczać pisany przedmiot służący jako dowód lub świadectwo.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: documentPortuguese: documento

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'documento' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?

'Documento' jest zawsze rodzaju męskiego: 'el documento' i 'los documentos'.

Czym 'documento' różni się od 'papel'?

'Documento' używa się w odniesieniu do oficjalnych, ważnych lub prawnych dokumentów (jak umowa czy paszport). 'Papel' to ogólne słowo na materiał papier lub kartkę papieru, która niekoniecznie jest oficjalna.