dosis
“dosis” znaczy “dawka” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
dawka, doza
Również: zastrzyk
📝 W użyciu
El doctor me dijo que tomara una dosis cada ocho horas.
A1Lekarz kazał mi brać jedną dawkę co osiem godzin.
La dosis de este medicamento es muy alta para un niño.
A2Dawka tego leku jest za wysoka dla dziecka.
Necesitamos las dosis exactas para la vacuna.
A2Potrzebujemy dokładnych dawek szczepionki.
odrobina, miara
Również: szczypta
📝 W użyciu
Su presentación tenía una dosis de humor muy necesaria.
B1Jego prezentacja miała bardzo potrzebną odrobinę humoru.
A veces solo necesitamos una dosis de motivación para empezar.
B2Czasami potrzebujemy tylko miary motywacji, aby zacząć.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: dosis
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa liczby mnogiej od 'dosis'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od starożytnego greckiego słowa *dósis*, które dosłownie oznaczało 'dawanie' lub 'dar'. Weszło do łaciny, a następnie do hiszpańskiego, zachowując ideę 'podanej' lub odmierzonej ilości, zwłaszcza w medycynie.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Latin
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Skąd mam wiedzieć, czy 'dosis' jest w liczbie pojedynczej czy mnogiej?
Możesz to poznać po słowie, które poprzedza! Jeśli widzisz 'la' lub 'una', jest to liczba pojedyncza (jedna dawka). Jeśli widzisz 'las' lub liczbę większą niż jeden (np. 'tres'), jest to liczba mnoga (wiele dawek). Samo słowo 'dosis' wygląda tak samo w obu przypadkach.
Czy 'dosis' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?
'Dosis' jest zawsze rodzaju żeńskiego. Zawsze używaj z nim 'la' lub 'una'.