Inklingo
Słownik

duermas

DWER-mahsˈdweɾmas

“duermas” znaczy “śpisz” po hiszpańsku (używane w życzeniach, prośbach lub negatywnych rozkazach).

śpiszRównież: możesz spać

CzasownikA2irregular ir
Przytulna ilustracja osoby śpiącej spokojnie w miękkim łóżku pod ciepłą kołdrą.
gerunddurmiendo
past Participledormido
infinitivedormir

📝 W użyciu

No quiero que te duermas tarde.

A2

Nie chcę, żebyś zasypiał/a późno.

No duermas en el sofá.

A1

Nie śpij na kanapie.

Espero que duermas bien.

A1

Mam nadzieję, że dobrze śpisz.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • despertar (obudzić się)
  • madrugar (wstać wcześnie)

Częste kolokacje

  • Que duermas bien – Śpij dobrze (życząc komuś)
  • No duermas la siesta – Nie rób sobie drzemki

Idiomy i wyrażenia

  • duermas como un tronco – Spałeś/aś jak kamień (bardzo głęboko spałeś/aś)

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yodurmiera
túdurmieras
él/ella/usteddurmiera
nosotrosdurmiéramos
vosotrosdurmierais
ellos/ellas/ustedesdurmieran

Present Subjunctive

yoduerma
túduermas
él/ella/ustedduerma
nosotrosdurmamos
vosotrosdurmáis
ellos/ellas/ustedesduerman

Indicative

Preterite

yodormí
túdormiste
él/ella/usteddurmió
nosotrosdormimos
vosotrosdormisteis
ellos/ellas/ustedesdurmieron

Imperfect

yodormía
túdormías
él/ella/usteddormía
nosotrosdormíamos
vosotrosdormíais
ellos/ellas/ustedesdormían

Present

yoduermo
túduermes
él/ella/ustedduerme
nosotrosdormimos
vosotrosdormís
ellos/ellas/ustedesduermen
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "duermas" po hiszpańsku:

możesz spać

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: duermas

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie mówi znajomemu, żeby NIE spał?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
dormir(spać) — Czasownik
dormitorio(sypialnia) — Rzeczownik
dormilón(śpioch) — Przymiotnik
🎵 Rymy
armasalarmas
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'dormire', które oznacza 'spać' od tysięcy lat.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: dormirItalian: dormire

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'duermes' a 'duermas'?

'Duermes' służy do stwierdzania faktów (Ty śpisz). 'Duermas' służy do wszystkiego innego: życzeń (Mam nadzieję, że śpisz), wątpliwości lub mówienia komuś 'Nie śpij!'.