emir
“emir” znaczy “emir” po hiszpańsku (tytuł władcy lub księcia w niektórych krajach islamskich).
emir
Również: władca, dowódca
📝 W użyciu
El emir vive en un palacio muy grande.
A1Emir mieszka w bardzo dużym pałacu.
El emir firmó un nuevo tratado de paz.
B1Emir podpisał nowy traktat pokojowy.
La guardia real escoltó al emir hasta la frontera.
C1Gwardia królewska eskortowała emira na granicę.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: emir
Pytanie 1 z 3
Jak powiedzieć 'emiroWIE' (liczba mnoga) po hiszpańsku?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od arabskiego słowa 'amīr', które oznacza 'dowódca' lub 'książę'. Weszło do języka hiszpańskiego w ciągu wieków arabskiego wpływu na Półwyspie Iberyjskim.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'emir' to to samo co 'szejk'?
Nie do końca. Chociaż oba są tytułami szacunku w kulturach arabskich, 'emir' to konkretnie wysoki rangą władca lub książę, podczas gdy 'szejk' może być bardziej ogólnym tytułem dla starszego, przywódcy religijnego lub przywódcy plemiennego.
Czy 'h' w 'emir' jest nieme?
W hiszpańskiej pisowni 'emir' nie ma litery 'h'. Pisze się ją dokładnie tak, jak brzmi: e-mir.
Czy to słowo jest powszechne w Hiszpanii?
Nie jest używane w odniesieniu do lokalnych przywódców w dzisiejszej Hiszpanii, ale jest często spotykane w hiszpańskich wiadomościach, gdy omawiane są kraje takie jak Katar czy Zjednoczone Emiraty Arabskie.