Inklingo

enigma

eh-NEE-maheˈniɡma

enigma znaczy enigma po hiszpańsku (niezrozumiała lub niewytłumaczalna sytuacja lub osoba).

enigma

Również: tajemnica, zagadka
Tajemnicza postać w długim płaszczu stojąca przed gigantycznym, świecącym znakiem zapytania w mglistym lesie.

📝 W użyciu

Su vida privada siempre ha sido un enigma para la prensa.

B1

Jego życie prywatne zawsze było enigmą dla prasy.

Resolver el enigma del universo es el sueño de muchos científicos.

B2

Rozwiązanie tajemnicy wszechświata jest marzeniem wielu naukowców.

Nadie pudo descifrar el enigma que dejó el abuelo en su testamento.

C1

Nikt nie potrafił rozszyfrować zagadki, którą dziadek zostawił w swoim testamencie.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • descifrar un enigmarozszyfrować enigmę
  • un verdadero enigmaprawdziwa zagadka
  • ser un enigmabyć zagadką/tajemnicą

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: enigma

Pytanie 1 z 3

Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'enigma'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
enigmático(enigmatyczny)Przymiotnik
enigmáticamente(enigmatycznie)Przysłówek
enigmatista(twórca zagadek)Rzeczownik
🎵 Rymy
estigmaparadigma
📚 Etymologia

Z greckiego słowa 'ainigma', które oznacza niejasne lub zawiłe powiedzenie/zagadkę. Przeszło przez łacinę, zanim stało się hiszpańskim słowem, którego używamy dzisiaj.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: enigmaFrench: énigmeItalian: enigma

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'enigma' jest bardziej formalne niż 'misterio'?

Tak, 'enigma' brzmi nieco bardziej intelektualnie lub literacko niż 'misterio', chociaż często są one wymienne.

Dlaczego jest rodzaju męskiego, skoro kończy się na 'a'?

Wiele hiszpańskich słów pochodzenia greckiego kończących się na '-ma' (jak drama, tema i enigma) jest rodzaju męskiego.

Czy mogę użyć 'enigma' w odniesieniu do zadania matematycznego?

Tylko jeśli jest ono niezwykle zagmatwane i wydaje się nierozwiązywalne. W przypadku standardowych zadań matematycznych użyj 'problema' lub 'incógnita'.