claridad
“claridad” znaczy “jasność” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
jasność, klarowność
Również: przejrzystość
📝 W użyciu
Necesito más claridad en tus instrucciones para poder terminar el proyecto.
B1Potrzebuję większej jasności w twoich instrukcjach, aby móc dokończyć projekt.
Habló con tanta claridad que nadie tuvo preguntas.
B2Mówiła z taką klarownością, że nikt nie miał pytań.
El informe carece de claridad; es muy confuso.
C1Raportowi brakuje jasności; jest bardzo mylący.
jasność, światło
Również: przezroczystość
📝 W użyciu
La claridad de la luna iluminaba el camino.
A2Jasność księżyca oświetlała ścieżkę.
Asegúrate de que la ventana tenga claridad total.
B1Upewnij się, że okno ma całkowitą przezroczystość (jest całkowicie czyste).
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: claridad
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'claridad' w znaczeniu abstrakcyjnym (jasność zrozumienia)?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od łacińskiego terminu 'clāritātem', który oznaczał 'jasność' lub 'sławę'. To powiązanie pokazuje, dlaczego 'claridad' jest używane zarówno w odniesieniu do fizycznego światła, jak i mentalnego zrozumienia.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'claridad' jest zawsze rodzaju żeńskiego?
Tak, 'claridad' jest rzeczownikiem rodzaju żeńskiego. Podąża za powszechnym wzorcem w języku hiszpańskim, gdzie rzeczowniki kończące się na '-dad' (jak 'ciudad' czy 'amistad') są żeńskie, dlatego musisz używać 'la claridad'.
Jaka jest różnica między 'claridad' a 'claro'?
'Claridad' to rzeczownik, oznaczający 'jasność' lub 'blask' (rzecz lub cecha). 'Claro' to przymiotnik, oznaczający 'jasny' lub 'czysty' (opis). Na przykład: 'Necesito claridad' (Potrzebuję jasności) vs. 'El concepto es claro' (Koncepcja jest jasna).