Inklingo

envían

en-BEE-anenˈbi.an

envían znaczy oni wysyłają po hiszpańsku (gdy mówimy o grupie osób).

oni wysyłają, wy wszyscy wysyłacie

Również: oni wysyłają
CzasownikA1accent-shifting ar
Latin America
Grupa trzech osób razem wkłada zapakowany prezent do dużej skrzynki pocztowej.
gerundenviando
past Participleenviado
infinitiveenviar

📝 W użyciu

Mis padres me envían dinero todos los meses.

A1

Moi rodzice wysyłają mi pieniądze co miesiąc.

¿Ustedes envían el paquete hoy?

A1

Czy wy wszyscy wysyłacie paczkę dzisiaj?

Ellos envían muchas invitaciones para la fiesta.

A2

Oni wysyłają wiele zaproszeń na imprezę.

Powiązania słów

Synonimy

  • mandan (oni wysyłają/nakazują)
  • remiten (oni przesyłają/przekazują)

Antonimy

Częste kolokacje

  • envían un correowysyłają e-mail
  • envían saludosprzesyłają pozdrowienia

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesenviaran
yoenviara
enviaras
vosotrosenviarais
nosotrosenviáramos
él/ella/ustedenviara

present

ellos/ellas/ustedesenvíen
yoenvíe
envíes
vosotrosenviéis
nosotrosenviemos
él/ella/ustedenvíe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesenviaron
yoenvié
enviaste
vosotrosenviasteis
nosotrosenviamos
él/ella/ustedenvió

imperfect

ellos/ellas/ustedesenviaban
yoenviaba
enviabas
vosotrosenviabais
nosotrosenviábamos
él/ella/ustedenviaba

present

ellos/ellas/ustedesenvían
yoenvío
envías
vosotrosenviáis
nosotrosenviamos
él/ella/ustedenvía

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: envían

Pytanie 1 z 2

Która grupa osób wykonuje czynność w zdaniu: 'Mis tíos me envían una carta'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'inviare', które wywodzi się od 'in-' (do) i 'via' (droga), dosłownie oznaczającego 'puścić coś w drogę'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: envoyerItalian: inviare

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'envían' ma akcent, a 'enviamos' nie?

W 'envían' potrzebujemy akcentu, aby utrzymać mocny dźwięk 'i' i oddzielić go od 'a'. W 'enviamos' naturalny akcent słowa przypada już na 'a', więc 'i' nie potrzebuje akcentu, aby być słyszalnym.

Czy 'envían' jest używane zarówno w odniesieniu do ludzi, jak i rzeczy?

Tak! Możesz go używać, gdy ludzie coś wysyłają, lub gdy zautomatyzowane systemy (jak strona internetowa) wysyłają powiadomienie.