Inklingo

equipaje

eh-kee-PAH-hehekiˈpahe

equipaje znaczy bagaż po hiszpańsku (termin zbiorczy na walizki i torby).

bagaż

Również: bagaż, sprzęt
Chile
Niewielka sterta kolorowych bagaży, w tym trzy walizki różnej wielkości i torba podróżna, ułożone nierówno i gotowe do podróży.

📝 W użyciu

Necesito facturar mi equipaje antes de abordar.

A2

Muszę nadać mój bagaż przed wejściem na pokład.

¿Dónde está la cinta de equipaje número tres?

A1

Gdzie jest taśmociąg bagażowy numer trzy?

Este equipaje de mano es demasiado grande para el compartimento.

A2

Ten bagaż podręczny jest za duży do schowka.

Powiązania słów

Synonimy

  • maletas (walizki)
  • bultos (paczki/przesyłki)

Częste kolokacje

  • facturar el equipajenadawać bagaż
  • recoger el equipajeodbierać bagaż
  • carro de equipajewózek bagażowy

Idiomy i wyrażenia

  • equipaje emocionalbagaż emocjonalny

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: equipaje

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa słowa 'equipaje'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Słowo pochodzi od czasownika 'equipar' (wyposażać) i trafiło do języka hiszpańskiego przez starofrancuskie słowo 'équipage', które oznaczało zapasy, sprzęt lub załogę potrzebną do podróży. Dosłownie oznacza 'zbiór rzeczy potrzebnych na wyjście'.

Pierwsze odnotowanie: 15th century (via French)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: équipagePortuguese: equipagem

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jak poprosić o wiele walizek, jeśli 'equipaje' jest w liczbie pojedynczej?

Użyłbyś innego słowa. Jeśli musisz mówić o poszczególnych przedmiotach, użyj 'maletas' (walizki) lub 'bolsas' (torby). Na przykład: 'Tengo dos maletas' (Mam dwie walizki).