federal

feh-deh-RAHLfeðeˈɾal

“federal” znaczy “federalny” po hiszpańsku (dotyczący rządu centralnego).

federalny

Również: rządowy

Przymiotnikm/fB2

Mexico

Duży, majestatyczny budynek rządowy (władza centralna) znajdujący się pośrodku, z trzema mniejszymi, identycznymi budynkami (podmioty regionalne) otaczającymi go. Ścieżki wyraźnie łączą mniejsze budynki bezpośrednio z centralnym.

📝 W użyciu

La policía federal intervino en el aeropuerto.

Policja federalna interweniowała na lotnisku.

Necesitamos una ley federal para regular este asunto en todos los estados.

Potrzebujemy prawa federalnego, aby uregulować tę kwestię we wszystkich stanach.

El gobierno federal ha prometido más ayuda a las provincias.

Rząd federalny obiecał więcej pomocy prowincjom.

Powiązania słów

Synonimy

nacional (narodowy)
central (centralny)

Antonimy

estatal (stanowy/prowincjonalny)
local (lokalny)

Częste kolokacje

gobierno federal – rząd federalny
agencia federal – agencja federalna
distrito federal – dystrykt federalny (często obszar stolicy)

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: federal

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa słowa 'federal'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

federalismo(federalizm) — Rzeczownik

federalista(federalista) — Rzeczownik / Przymiotnik

🎵 Rymy▼

general anual

📚 Etymologia▼

Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *foedus*, które oznaczało 'traktat', 'liga' lub 'przymierze'. To pochodzenie podkreśla podstawową ideę systemu federalnego: unii utworzonej na mocy porozumienia między różnymi stronami.

Pierwsze odnotowanie: 18th century (in modern political usage)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: federalFrench: fédéral

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

¿Cuál es la diferencia entre 'federal' y 'nacional'?

Oba odnoszą się do całego kraju, ale 'federalny' podkreśla *strukturę* rządu – sposób podziału władzy między centrum a regionami. 'Nacionalny' jest szerszym terminem oznaczającym 'należący do narodu', bez skupiania się na tej konkretnej strukturze.