Inklingo
← Słownik

filmando

feel-MAHN-dohfilˈmando

“filmando” znaczy “filmowanie” po hiszpańsku (nagrywanie wideo lub kina).

filmowanie

Również: kręcenie, nagrywanie
CzasownikA2regular ar
Spain
Osoba trzymająca profesjonalną kamerę wideo na ramieniu, skierowaną w stronę kolorowej sceny.
gerundfilmando
past Participlefilmado
infinitivefilmar

📝 W użyciu

Estamos filmando un video para YouTube.

A1

Nagrywamy wideo na YouTube.

Ellos pasaron todo el día filmando en el parque.

A2

Spędzili cały dzień, filmując w parku.

¿Qué estás filmando con tu teléfono?

A1

Co nagrywasz swoim telefonem?

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • borrando (usuwanie/wymazywanie)

Częste kolokacje

  • estar filmando – być w trakcie filmowania
  • filmando una película – filmowanie filmu
  • filmando una escena – filmowanie sceny

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfilmaran
yofilmara
túfilmaras
vosotrosfilmarais
nosotrosfilmáramos
él/ella/ustedfilmara

present

ellos/ellas/ustedesfilmen
yofilme
túfilmes
vosotrosfilméis
nosotrosfilmemos
él/ella/ustedfilme

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfilmaron
yofilmé
túfilmaste
vosotrosfilmasteis
nosotrosfilmamos
él/ella/ustedfilmó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfilmaban
yofilmaba
túfilmabas
vosotrosfilmabais
nosotrosfilmábamos
él/ella/ustedfilmaba

present

ellos/ellas/ustedesfilman
yofilmo
túfilmas
vosotrosfilmáis
nosotrosfilmamos
él/ella/ustedfilma
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: filmando

Pytanie 1 z 1

Jak powiesz 'Ja filmuję' po hiszpańsku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
filmar(filmować) — Czasownik
filmación(filmowanie/zdjęcia) — Rzeczownik
filme(film) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Pochodzi od angielskiego słowa 'film', które zostało zaadaptowane do języka hiszpańskiego i połączone ze standardową końcówką czasownika '-ar' oraz sufiksem czynnościowym '-ando'.

Pierwsze odnotowanie: 20th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: filmingFrench: filmer

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mogę użyć 'filmando' do nagrania wideo moim iPhonem?

Tak! Chociaż brzmi to nieco bardziej profesjonalnie, jest całkowicie poprawne użycie tego słowa do każdego rodzaju nagrywania wideo.

Jaka jest różnica między 'filmando' a 'grabando'?

'Filmando' odnosi się konkretnie do materiałów wideo/wizualnych, podczas gdy 'grabando' może oznaczać nagrywanie wideo, audio lub danych.