Inklingo

frenos

FREH-nohsˈfɾenos

hamulce

Również: ograniczenia
Zbliżenie na koło roweru pokazujące klocki hamulcowe zaciskające się na metalowej obręczy.

📝 W użyciu

Tienes que revisar los frenos de la bicicleta.

A2

Musisz sprawdzić hamulce roweru.

El conductor pisó los frenos de repente.

B1

Kierowca nagle nacisnął hamulce.

Powiązania słów

Synonimy

  • frenada (hamowanie/ślad hamowania)

Antonimy

Częste kolokacje

  • pisar los frenosnacisnąć hamulce
  • frenos de discohamulce tarczowe

aparaty ortodontyczne

Latin AmericaSpain
Szeroki uśmiech pokazujący zęby ze srebrnymi aparatami ortodontycznymi.

📝 W użyciu

Llevé frenos durante tres años para enderezar mis dientes.

B1

Nosilem aparat ortodontyczny przez trzy lata, żeby wyprostować zęby.

A los niños no les gusta tener frenos.

A2

Dzieci nie lubią nosić aparatów ortodontycznych.

Powiązania słów

Synonimy

  • aparatos (aparaty ortodontyczne (Hiszpania))
  • brackets (zamki/aparaty ortodontyczne)

Częste kolokacje

  • ponerse frenoszałożyć aparat ortodontyczny
  • ajustar los frenosdostosować aparat ortodontyczny

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: frenos

Pytanie 1 z 2

Jeśli jesteś u dentysty w Meksyku, czym są 'frenos'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'frenum', które oznaczało uzdę lub wędzidło używane do kontrolowania i zatrzymywania konia.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: freiosItalian: freni

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mogę użyć 'frenos' na szelki do spodni?

Nie, te nazywają się 'tirantes' po hiszpańsku. 'Frenos' odnosi się tylko do rzeczy, które zatrzymują ruch lub prostują zęby.

Czy 'frenos' jest zawsze w liczbie mnogiej?

Nie ściśle, ale odnosząc się do systemu w samochodzie lub aparatów na zębach, prawie zawsze używa się formy liczby mnogiej.