Inklingo

gritando

gree-TAHN-dohɡɾiˈtan.do

gritando znaczy krzycząc po hiszpańsku (jak w: 'On krzyczy').

krzycząc, wrzeszcząc, hałasując

Jasno ilustrowana, kolorowa ilustracja z książki przedstawiająca uproszczoną postać stojącą na wzgórzu z szeroko otwartymi ustami, wyraźnie krzyczącą. Przesadzone linie wizualne promieniują od jej ust, reprezentując głośny dźwięk.
infinitivegritar
gerundgritando
past Participlegritado

📝 W użyciu

El bebé está gritando porque tiene hambre.

A1

Dziecko płacze/krzyczy, bo jest głodne.

¿Por qué estás gritando? Háblame más bajo.

A2

Dlaczego krzyczysz? Mów do mnie ciszej.

Ella corrió por la calle gritando el nombre de su perro.

B1

Biegła ulicą, wołając imię swojego psa.

Powiązania słów

Synonimy

  • chillar (piszczeć, wrzeszczeć)
  • vociferar (grzmieć, krzyczeć (bardziej formalne))

Antonimy

Częste kolokacje

  • estar gritandokrzyczeć (w tej chwili)
  • seguir gritandonadal krzyczeć

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedgrita
yogrito
gritas
ellos/ellas/ustedesgritan
nosotrosgritamos
vosotrosgritáis

imperfect

él/ella/ustedgritaba
yogritaba
gritabas
ellos/ellas/ustedesgritaban
nosotrosgritábamos
vosotrosgritabais

preterite

él/ella/ustedgritó
yogrité
gritaste
ellos/ellas/ustedesgritaron
nosotrosgritamos
vosotrosgritasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedgrite
yogrite
grites
ellos/ellas/ustedesgriten
nosotrosgritemos
vosotrosgritéis

imperfect

él/ella/ustedgritara
yogritara
gritaras
ellos/ellas/ustedesgritaran
nosotrosgritáramos
vosotrosgritarais

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: gritando

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa „gritando” do opisania trwającej czynności?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
gritar(krzyczeć, wołać)Czasownik
grito(krzyk, wrzask)Rzeczownik
gritón(krzykacz, głośny człowiek)Przymiotnik / Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Czasownik „gritar” pochodzi od starohiszpańskiego słowa „gritar”, które prawdopodobnie ma korzenie w językach germańskich i jest związane z dźwiękiem głośnego okrzyku.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: gritarCatalan: cridar

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między „gritando” a „grito”?

„Gritando” to słowo opisujące czynność, używane do pokazania, że coś dzieje się w tej chwili (krzyczenie, wołanie). „Grito” (rzeczownik) to sam dźwięk – krzyk lub wrzask.

Czy mogę używać „gritando” z innymi czasownikami niż „estar”?

Tak! Można go używać z czasownikami takimi jak „seguir” (nadal coś robić), jak w „Sigo gritando” (Nadal krzyczę), lub po prostu do modyfikacji czasownika, jak w „Vino gritando” (Przyszedł krzycząc).