Inklingo

haberme

ah-behr-mehaˈβeɾme

haberme znaczy mieć... mnie po hiszpańsku (Używane przed imiesłowem czasu przeszłego (np. 'mieć mi powiedzieć')).

mieć... mnie, mając... mnie

Również: samemu mając...
B1compound auxiliary infinitive with enclitic pronoun er
Uproszczony rysunek postaci stojącej z otwartą dłonią. Pojedynczy, duży, jaskrawo kolorowy, idealnie uformowany element układanki wylądował na jej dłoni, symbolizując zakończoną czynność skierowaną do 'mnie'.
past Participlehabido
infinitivehaber
gerundhabiendo

📝 W użyciu

Lamento mucho haberme perdido tu fiesta de cumpleaños.

B1

Bardzo żałuję, że przegapiłem Twoje urodziny.

Gracias por haberme llamado cuando me sentía mal.

B2

Dziękuję, że zadzwoniłeś do mnie, kiedy źle się czułem.

Después de haberme duchado, me di cuenta de que olvidé la toalla.

B2

Po umyciu się zdałem sobie sprawę, że zapomniałem ręcznika.

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: haberme

Pytanie 1 z 1

Który zwrot poprawnie uzupełnia zdanie: 'Gracias por ____ avisado de la reunión.'

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Połączenie czasownika posiłkowego 'haber' (pochodzącego od łacińskiego *habere*, oznaczającego 'mieć/trzymać') z zaimkiem dopełnienia 'me' (z łacińskiego *me*). Połączenie to jest standardową cechą hiszpańskiej gramatyki, gdzie zaimki przyłączane są do nieosobowych form czasownika, takich jak bezokolicznik.

Pierwsze odnotowanie: Standard usage emerged during the development of Spanish from Vulgar Latin, solidifying the enclitic (attached) structure in the Middle Ages.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: haver-meItalian: avermi

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'me' jest przyłączone do 'haber'?

W języku hiszpańskim, gdy używamy formy bezokolicznika czasownika (jak 'haber'), wszelkie wymagane zaimki dopełnienia lub zwrotne (jak 'me') muszą być przyłączone bezpośrednio do końca tego czasownika, tworząc jedno słowo.

Jaki rodzaj słowa musi nastąpić po 'haberme'?

Po 'haberme' musi zawsze nastąpić imiesłów czasu przeszłego (słowo kończące się na -ado, -ido lub nieregularna forma jak 'hecho' lub 'visto'), ponieważ 'haberme' jest czasownikiem posiłkowym, który pomaga tworzyć formę czasu zaprzeszłego w bezokoliczniku.