hable
“hable” znaczy “mówić (ja, on, ona, Pan/Pani) - forma trybu subjonctif” po hiszpańsku (Używane do wyrażania życzeń, emocji lub niepewności).
mówić (ja, on, ona, Pan/Pani) - forma trybu subjonctif, Mów! (formalna komenda)
Również: rozmawiać (ja, on, ona, Pan/Pani) - forma trybu subjonctif
📝 W użyciu
Quiero que me **hable** con la verdad.
A2Chcę, żebyś mówił mi prawdę.
Espero que **hable** inglés en la reunión.
A1Mam nadzieję, że on/ona mówi po angielsku na spotkaniu.
¡**Hable** más alto, por favor! No lo escucho.
A1Proszę, mów głośniej! Nie słyszę cię.
No creo que yo **hable** lo suficiente.
B1Nie sądzę, żebym mówił wystarczająco.
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: hable
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa „hable” jako formalnej komendy?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego czasownika *fabulari*, oznaczającego „rozmawiać, opowiadać, relacjonować historie”. Ten rdzeń skupiał się bardziej na treści wypowiedzi niż na samym wydawaniu dźwięków.
Pierwsze odnotowanie: Around the 11th century in early Spanish texts.
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „hable” jest takie samo dla „ja”, „on”, „ona” i „formalne Pan/Pani”?
Tak, używając trybu Present Subjunctive (trybu subjonctif teraźniejszego) (dla życzeń, wątpliwości itp.), formy „yo” (ja), „él/ella” (on/ona) i „usted” (formalne Pan/Pani) są takie same: „hable”.
Skąd mam wiedzieć, czy „hable” to komenda, czy stwierdzenie?
Kontekst zazwyczaj to wyjaśnia. Jeśli zdanie zaczyna się wykrzyknikiem lub następuje po sytuacji, w której jedna osoba instruuje drugą (np. „Doktorze, proszę mówić jaśniej”), jest to komenda. Jeśli następuje po zwrotach typu „Chcę, żeby...” lub „Mam nadzieję, że...”, jest to prawdopodobnie tryb subjonctif.