hey
“hey” znaczy “hej” po hiszpańsku (aby zwrócić czyjąś uwagę).
hej
Również: jo, oj
📝 W użyciu
¡Hey, mira eso!
A1Hej, spójrz na to!
Hey, ¿cómo estás?
A1Hej, jak się masz?
¡Hey! ¡Cuidado con el coche!
A2Hej! Uważaj na samochód!
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: hey
Pytanie 1 z 1
Chcesz zwrócić uwagę przyjaciela z drugiego końca głośnego pokoju. Który sposób jest NAJBARDZIEJ nieformalny i powszechny, aby do niego zawołać?
📚 Więcej zasobów
📚 Etymologia▼
Jest to bezpośrednie zapożyczenie z angielskiego słowa 'hey'. Stało się bardzo popularne w języku hiszpańskim, zwłaszcza wśród młodszych ludzi, z powodu wpływu filmów, muzyki i internetu.
Pierwsze odnotowanie: Late 20th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'hey' to to samo co 'oye'?
Są bardzo podobne i często używane w ten sam sposób, aby zwrócić czyjąś uwagę. 'Oye' dosłownie oznacza 'słuchaj' i jest bardzo tradycyjnym hiszpańskim słowem. 'Hey' jest bardziej nowoczesnym zapożyczeniem z angielskiego. W nieformalnej sytuacji możesz użyć obu z przyjacielem.
Czy muszę używać odwróconego znaku wykrzyknienia (¡) z 'hey'?
Tak, w prawidłowym piśmie hiszpański wymaga odwróconego znaku wykrzyknienia na początku wykrzyknienia: ¡Hey!. W bardzo nieformalnych SMS-ach lub mediach społecznościowych ludzie czasami go pomijają, ale najlepiej jest nauczyć się poprawnego sposobu.