impresionante
“impresionante” znaczy “imponujący” po hiszpańsku (budzący podziw).
imponujący, oszałamiający
Również: niesamowity, zapierający dech w piersiach
📝 W użyciu
La vista desde el mirador es absolutamente impresionante.
A2Widok z punktu widokowego jest absolutnie zapierający dech w piersiach.
Tu habilidad para hablar tres idiomas es impresionante.
B1Twoja umiejętność mówienia trzema językami jest imponująca.
Compramos un televisor con una calidad de imagen impresionante.
A2Kupiliśmy telewizor o oszałamiającej jakości obrazu.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: impresionante
Pytanie 1 z 2
Które z poniższych opisuje coś, co jest 'impresionante'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od hiszpańskiego czasownika 'impresionar' (robić wrażenie), który wywodzi się od łacińskiego czasownika *imprimere*, oznaczającego 'wywierać nacisk' lub 'tłoczyć'. Dlatego 'impresionante' opisuje coś, co pozostawia silny, pozytywny ślad lub 'pieczęć' w Twoim umyśle.
Pierwsze odnotowanie: Mid-18th century (as an adjective)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'impresionante' może być używane negatywnie?
Rzadko, ale tak. Chociaż zazwyczaj jest pozytywne (imponujące/oszałamiające), w niektórych kontekstach może opisywać coś 'przytłaczającego' lub 'szokującego' w negatywnym sensie, chociaż jest to mniej powszechne niż jego pozytywne użycie. Przykład: 'La magnitud de la destrucción era impresionante' (Skala zniszczenia była szokująca/przytłaczająca).
Czy 'impresionante' jest wymienne z 'impresivo'?
Nie. Chociaż dzielą ten sam rdzeń, 'impresivo' nie jest powszechnie używanym ani standardowym słowem w języku hiszpańskim. Zawsze należy używać 'impresionante', aby oznaczać 'imponujący' lub 'oszałamiający'.