Inklingo

incendios

in-SEN-dee-osinˈsen.djos

incendios znaczy pożary po hiszpańsku (niekontrolowane płomienie).

pożary, pożary lasów

Również: płomienie, pożogi
Ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca wiele intensywnych, niekontrolowanych pożarów rozprzestrzeniających się przez gęsty, ciemny las.

📝 W użyciu

Los incendios forestales han destruido miles de hectáreas este verano.

B1

Pożary lasów zniszczyły tysiące hektarów tego lata.

La policía investiga la causa de los incendios en el edificio.

A2

Policja bada przyczynę pożarów w budynku.

Los bomberos luchan contra tres incendios simultáneos.

B2

Strażacy walczą z trzema jednoczesnymi pożarami.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • incendios forestalespożary lasów
  • apagar incendiosgasić pożary
  • control de incendioskontrola pożarowa

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: incendios

Pytanie 1 z 2

Którego hiszpańskiego słowa użyłbyś do opisania dużej katastrofy leśnej?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
incendio(pożar (liczba pojedyncza))Rzeczownik
incendiar(podpalać, palić)Czasownik
incendiario(podpalający, podpalacz)Przymiotnik / Rzeczownik
🎵 Rymy
estudiosepisodios
📚 Etymologia

Słowo pochodzi od łacińskiego słowa *incendium*, które dosłownie oznaczało 'płonący' lub 'ogień'. Jego rdzeń wiąże się z ideą podpalania czegoś, podobnie jak polskie słowo 'podpalenie'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: incêndiosItalian: incendi

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'incendios' jest związane ze słowem 'popiół'?

Chociaż pożary produkują popiół, słowa te nie są bezpośrednio powiązane ze swoim pochodzeniem. 'Incendios' pochodzi od rdzenia oznaczającego 'podpalać', a 'ceniza' pochodzi od innego łacińskiego rdzenia oznaczającego 'żagary'.

Jak powiedzieć 'podpalenie' po hiszpańsku?

Celowe podpalenie nazywa się 'el incendio provocado' lub 'el delito de incendio'. Osoba, która to robi, to 'incendiario' lub 'pirómano'.