incendiar
“incendiar” znaczy “podpalić” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
podpalićRównież: zapalić
📝 W użyciu
Alguien intentó incendiar el almacén abandonado.
B1Ktoś próbował podpalić opuszczony magazyn.
Un rayo puede incendiar un bosque entero en pocos minutos.
B1Piorun może podpalić cały las w kilka minut.
Tengan cuidado con las velas para no incendiar las cortinas.
A2Uważaj z tymi świecami, żeby nie podpalić zasłon.
Powiązania słów
podburzaćRównież: rozpalać
📝 W użyciu
Sus declaraciones incendiaron las redes sociales.
B2Jego wypowiedzi rozpaliły media społecznościowe.
El discurso del candidato incendió a la multitud.
C1Przemówienie kandydata poderwało tłum.
No publiques eso si no quieres incendiar el debate.
B2Nie publikuj tego, jeśli nie chcesz podsycać debaty.
Powiązania słów
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "incendiar" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: incendiar
Pytanie 1 z 3
Które zdanie poprawnie opisuje protest, który stał się bardzo gniewny i kontrowersyjny?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Z łacińskiego słowa 'incendiare', które pochodzi od 'incendium' (ogień), które z kolei pochodzi od 'incendere' (podpalić).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'incendiar' to czasownik regularny?
Tak! Podlega standardowym zasadom dla wszystkich czasowników zakończonych na -ar. Nawet jeśli ma 'i' blisko końca, końcówki pozostają regularne (incendio, incendias itp.).
Jaka jest różnica między 'incendiar' a 'quemar'?
'Quemar' to ogólne słowo oznaczające 'palić'. 'Incendiar' jest bardziej specyficzne i zazwyczaj odnosi się do podpalenia czegoś dużego lub znaczącego, często sugerując katastrofę lub celowe działanie.
Czy mogę użyć 'incendiar' w odniesieniu do ludzi?
Tylko w sensie przenośnym! Możesz 'incendiar a una multitud' (podburzyć tłum), ale nie powinieneś używać tego do opisania zwolnienia kogoś z pracy – do tego służy 'despedir'.