infantil
“infantil” znaczy “dziecięcy” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
dziecięcy, pediatryczny
Również: młodzieżowy
📝 W użyciu
Necesitamos comprar ropa infantil para el bebé.
A2Musimy kupić ubranka dziecięce dla dziecka.
El hospital tiene una sala de cuidados infantiles.
B1Szpital posiada oddział opieki pediatrycznej.
Esa película infantil es muy popular entre los más pequeños.
A2Ten film dla dzieci jest bardzo popularny wśród najmłodszych.
dziecinny, głupiutki
Również: niedojrzały
📝 W użyciu
No seas infantil, compórtate como un adulto.
B1Nie bądź dziecinny, zachowuj się jak dorosły.
Tuvimos una discusión muy infantil sobre quién usaría el control remoto.
B2Mieliśmy bardzo dziecinną kłótnię o to, kto użyje pilota.
Su excusa era tan infantil que nadie la creyó.
B1Jego wymówka była tak dziecinna, że nikt w nią nie uwierzył.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: infantil
Pytanie 1 z 2
Które zdanie używa słowa 'infantil' w negatywnym, przenośnym znaczeniu?
📚 Więcej zasobów
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od łacińskiego *infantilis*, które jest powiązane z *infans*, oznaczającym 'osobę niezdolną do mówienia'. Weszło do języka hiszpańskiego, aby opisać wszystko, co dotyczy najmłodszych.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Latin
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'infantil' to to samo co 'niño'?
Nie. 'Niño' to rzeczownik oznaczający 'dziecko' lub 'chłopiec'. 'Infantil' to przymiotnik, oznaczający 'dotyczący dziecka' lub 'dziecinny'. Potrzebujesz 'infantil', aby opisać coś, na przykład 'ropa infantil' (ubrania dziecięce).