Inklingo
← Słownik

inflar

een-FLAHRinˈflaɾ

“inflar” znaczy “nadmuchiwać” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

nadmuchiwać

Również: pompować
CzasownikA2regular ar
Osoba dmucha powietrze do jasnoczerwonego balonu.
gerundinflando
past Participleinflado
infinitiveinflar

📝 W użyciu

Necesito inflar los globos para la fiesta de cumpleaños.

A1

Muszę nadmuchać balony na przyjęcie urodzinowe.

Papá está inflando las ruedas de la bicicleta.

A2

Tata pompuje opony rowerowe.

Es más rápido inflar el colchón con una bomba eléctrica.

B1

Szybciej jest nadmuchać materac elektryczną pompką.

Powiązania słów

Synonimy

  • hinchar (spuchnąć/nadmuchać)

Antonimy

  • desinflar (spuszczać powietrze)

Częste kolokacje

  • inflar un globo – nadmuchać balon
  • inflar una llanta – napompować oponę

podnosić

Również: przesadzać
CzasownikB2regular ar
Pojedyncza bochenek chleba leżący na bardzo dużej, rosnącej stercie złotych monet.
gerundinflando
past Participleinflado
infinitiveinflar

📝 W użyciu

La tienda infló los precios antes del Black Friday.

B2

Sklep podniósł ceny przed Czarnym Piątkiem.

Siempre infla sus historias para parecer más interesante.

B2

On zawsze przesadza w swoich opowieściach, żeby wydawać się bardziej interesujący.

El candidato fue criticado por inflar su currículum.

C1

Kandydat został skrytykowany za koloryzowanie (nadmuchiwanie) swojego CV.

Powiązania słów

Synonimy

  • exagerar (przesadzać)
  • abultar (powiększać)

Antonimy

Częste kolokacje

  • inflar los precios – podnosić ceny
  • inflar las estadísticas – zawyżać statystyki

Idiomy i wyrażenia

  • inflar a alguien a golpes – bardzo mocno kogoś pobić

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesinflaran
yoinflara
túinflaras
vosotrosinflarais
nosotrosinfláramos
él/ella/ustedinflara

present

ellos/ellas/ustedesinflen
yoinfle
túinfles
vosotrosinfléis
nosotrosinflemos
él/ella/ustedinfle

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinflaron
yoinflé
túinflaste
vosotrosinflasteis
nosotrosinflamos
él/ella/ustedinfló

imperfect

ellos/ellas/ustedesinflaban
yoinflaba
túinflabas
vosotrosinflabais
nosotrosinflábamos
él/ella/ustedinflaba

present

ellos/ellas/ustedesinflan
yoinflo
túinflas
vosotrosinfláis
nosotrosinflamos
él/ella/ustedinfla
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: inflar

Pytanie 1 z 3

Jakiej formy czasownika użyłbyś dla 'ja nadmuchuję'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
inflable(nadmuchiwany) — Przymiotnik
inflación(inflacja) — Rzeczownik
inflador(pompka) — Rzeczownik
desinflar(spuszczać powietrze) — Czasownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego 'inflare', które łączy 'in' (do) i 'flare' (dmuchać).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: inflateFrench: enfler

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'inflar' to czasownik regularny?

Tak, jest całkowicie regularny we wszystkich czasach, podążając za wzorem czasowników takich jak 'hablar'.

Czy mogę użyć 'inflar' w odniesieniu do części ciała, na przykład spuchniętej kostki?

Zazwyczaj w odniesieniu do części ciała używamy 'hinchar' lub 'inflamar' (stan zapalny), a nie 'inflar'.

Co jest przeciwieństwem 'inflar'?

Przeciwieństwem jest 'desinflar', co oznacza wypuszczenie powietrza lub spuszczenie go.