Inklingo
← Słownik

brillar

bree-YARbriˈʎaɾ

świecić

Również: błyszczeć, lśnić
CzasownikA1regular ar
Jasne, żółte słońce z długimi promieniami emitującymi światło na tle czystego, błękitnego nieba.
gerundbrillando
past Participlebrillado
infinitivebrillar

📝 W użyciu

El sol brilla mucho hoy.

A1

Słońce dzisiaj mocno świeci.

Tus zapatos brillan como si fueran nuevos.

A2

Twoje buty błyszczą, jakby były nowe.

Las estrellas brillaban en el cielo despejado.

B1

Gwiazdy świeciły na czystym niebie.

Powiązania słów

Synonimy

  • relucir (błyszczeć/lśnić (o czymś czystym lub wypolerowanym))
  • resplandecer (promienieć/świecić jasno)

Antonimy

  • opacarse (matowieć/tracić blask)

Częste kolokacje

  • brillar con luz propia – świecić własnym światłem (być naturalnie utalentowanym)
  • brillar con intensidad – świecić intensywnie

wyróżniać się

Również: celować
CzasownikB1regular ar
Jeden żywy, czerwony tulipan stojący wyżej niż pole białych tulipanów.
gerundbrillando
past Participlebrillado
infinitivebrillar

📝 W użyciu

Ella brilla en las matemáticas.

B1

Ona celuje w matematyce.

El actor brilló por su actuación en la película.

B2

Aktor wyróżnił się swoją rolą w filmie.

Quiero que brilles en tu entrevista de trabajo.

B1

Chcę, żebyś zabłysnął na rozmowie kwalifikacyjnej.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • pasar desapercibido (pozostać niezauważonym)

Idiomy i wyrażenia

  • brillar por su ausencia – być widocznie nieobecnym (kiedy czyjaś nieobecność jest bardzo zauważalna)

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesbrillaran
yobrillara
túbrillaras
vosotrosbrillarais
nosotrosbrilláramos
él/ella/ustedbrillara

present

ellos/ellas/ustedesbrillen
yobrille
túbrilles
vosotrosbrilléis
nosotrosbrillemos
él/ella/ustedbrille

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesbrillaron
yobrillé
túbrillaste
vosotrosbrillasteis
nosotrosbrillamos
él/ella/ustedbrilló

imperfect

ellos/ellas/ustedesbrillaban
yobrillaba
túbrillabas
vosotrosbrillabais
nosotrosbrillábamos
él/ella/ustedbrillaba

present

ellos/ellas/ustedesbrillan
yobrillo
túbrillas
vosotrosbrilláis
nosotrosbrillamos
él/ella/ustedbrilla
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

🗣️ Ćwicz w łamańcu językowym

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: brillar

Pytanie 1 z 3

Które zdanie używa 'brillar' w sensie przenośnym (wyróżniać się)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
brillante(jasny/błyskotliwy) — Przymiotnik
brillo(blask/połysk) — Rzeczownik
brillantez(błyskotliwość/blask) — Rzeczownik
abrillantador(nabłyszczacz/polerka) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego 'beryllare', które pochodzi od 'beryllus' (beryl), drogocennego kamienia szlachetnego znanego ze swojego blasku.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: brillareFrench: briller

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'brillar' jest czasownikiem regularnym?

Tak! 'Brillar' podąża za standardowym wzorcem dla wszystkich czasowników zakończonych na -ar.

Czy mogę użyć 'brillar', aby powiedzieć, że poleruję buty?

Nie do końca. 'Brillar' to czynność świecenia. Aby coś wypolerować, powinieneś powiedzieć 'sacar brillo' lub 'limpiar'.

Jaka jest różnica między 'brillar' a 'relucir'?

'Brillar' to ogólne słowo oznaczające świecić. 'Relucir' jest często używane w odniesieniu do rzeczy bardzo czystych lub wypolerowanych, które nagle odbijają światło.