inicialmente
“inicialmente” znaczy “początkowo” po hiszpańsku (na początku procesu lub okresu czasu).
początkowo
Również: na początku, pierwotnie
📝 W użyciu
Inicialmente, el plan era viajar a España.
A2Początkowo planowaliśmy podróż do Hiszpanii.
No me gustó el libro inicialmente, pero el final es increíble.
B1Na początku nie podobała mi się książka, ale zakończenie jest niesamowite.
El edificio fue diseñado inicialmente como un hospital.
B2Budynek został pierwotnie zaprojektowany jako szpital.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: inicialmente
Pytanie 1 z 3
Które z poniższych jest synonimem 'inicialmente'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od hiszpańskiego przymiotnika 'inicial' (z łacińskiego 'initialis', oznaczającego 'na początku') w połączeniu z sufiksem '-mente' (oznaczającym 'w sposób/z umysłem').
Pierwsze odnotowanie: 17th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'inicialmente' a 'al principio'?
Oznaczają to samo, ale 'inicialmente' brzmi nieco bardziej formalnie i jest często używane w piśmie lub w sytuacjach zawodowych.
Czy 'inicialmente' ma akcent?
Nie. Chociaż podstawowe słowo 'inicial' nie ma akcentu, niektóre słowa '-mente' zachowują akcent swojego oryginalnego przymiotnika (jak 'rápidamente'). Ponieważ 'inicial' go nie ma, 'inicialmente' również go nie ma.
Gdzie powinienem umieścić 'inicialmente' w zdaniu?
Możesz umieścić je na początku (po przecinku), po czasowniku lub na końcu zdania. Umieszczenie go na początku jest najczęstszym sposobem podkreślenia, że mówimy o początku historii.