intensamente
“intensamente” znaczy “intensywnie” po hiszpańsku (robienie czegoś z wielką siłą lub uczuciem).
intensywnie
Również: głęboko, mocno
📝 W użyciu
Ella ama intensamente a sus hijos.
A2Ona kocha swoje dzieci intensywnie.
El equipo trabajó intensamente para ganar el campeonato.
B1Zespół ciężko pracował, aby wygrać mistrzostwa.
La luz del sol brilla intensamente sobre el mar.
B2Światło słoneczne świeci intensywnie nad morzem.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: intensamente
Pytanie 1 z 3
Które zdanie najlepiej używa 'intensamente' do opisania uczucia?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'intensus' (oznaczającego napięty lub wyciągnięty) w połączeniu z 'mente' (oznaczającym umysł lub sposób).
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy mogę użyć 'intensamente' do opisania koloru?
Nie bezpośrednio. Zazwyczaj powiedziałbyś 'un color muy intenso' (bardzo intensywny kolor). Używaj 'intensamente' do opisu czynności, np. 'brillar intensamente' (świecić intensywnie).
Czy 'intensamente' zawsze oznacza 'bardzo'?
Oznacza 'bardzo', ale z dodatkową warstwą mocy, skupienia lub siły. Jest bardziej opisowe niż po prostu powiedzenie 'mucho'.
Gdzie pada akcent podczas wymowy?
W języku hiszpańskim słowa kończące się na '-mente' mają dwa akcenty! Jeden na oryginalnym słowie (in-TEN-sa) i główny na końcówce (-MEN-te).